-
1 уплотнение цементным раствором
Русско-английский словарь по нефти и газу > уплотнение цементным раствором
-
2 изоляция цементным раствором
Русско-английский словарь по нефти и газу > изоляция цементным раствором
-
3 изоляция цементным раствором
изоляция цементным раствором
уплотнение цементным раствором
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изоляция цементным раствором
-
4 эффективная изоляция
-
5 изоляция цементным раствором
Oil: grout sealingУниверсальный русско-английский словарь > изоляция цементным раствором
-
6 уплотнение цементным раствором
Oil: grout sealingУниверсальный русско-английский словарь > уплотнение цементным раствором
-
7 герметик
1) Aviation: jointing compound, sealer cement2) Engineering: embedding compound, encapsulating compound, hermetic, joint sealant, mastic, seal, sealant, sealant material, sealer compound, sealing material, grout3) Chemistry: encapsulant, potting compound4) Construction: caulking compound, glue putty, joint filler, joint filling material, joint sealer, joint sealing compound, jointing component, jointing material, jointing medium, preformed joint filler, sealant compound, sealing agent, waterproof compound5) Automobile industry: gasket material, leakproofing material, sealer, sealing compound, sealing paste6) Oil: gasket eliminator (заменитель уплотняющей прокладки), joint compound (для трубных соединений), joint sealant (для трубных соединений), jointing paste (для трубных соединений)7) Mechanic engineering: lute8) Silicates: paste (для стеклопакета), sealant (напр, стеклопакета)9) Oil&Gas technology gasket maker10) Polymers: luting composition, sealant composition, sealing cement, sealing composition11) Automation: sealing component13) Medical appliances: skin barrier14) Chemical weapons: caulking15) Makarov: caulk, encapsulant (чаще смола, пластмасса), encapsulating material16) oil&gas: (для ликвидации поглощений раствора) Kwik seal -
8 противофильтрационная завеса
1) Engineering: curtain grouting, cutoff curtain, grout curtain, grout cutoff, grout cutoff curtain, positive cutoff, pressure-grouted diaphragm, watertight diaphragm2) Agriculture: curtain wall3) Construction: ground water cutoff5) Mining: sealing curtainУниверсальный русско-английский словарь > противофильтрационная завеса
-
9 сопло воздушной завесы
противофильтрационная завеса; диафрагма — grout curtain
Русско-английский военно-политический словарь > сопло воздушной завесы
-
10 завеса
ж. curtain, screenпротивофильтрационная завеса; диафрагма — grout curtain
Синонимический ряд:занавеска (сущ.) гардина; драпировка; занавес; занавеска; занавесь; портьера; штора
См. также в других словарях:
Grout — For other uses, see Grout (disambiguation). Grout is a construction material used to embed rebars in masonry walls, connect sections of pre cast concrete, fill voids, and seal joints (like those between tiles). Grout is generally composed of a… … Wikipedia
sealing-grout, grout — Cement grout injected between a well casing and the borehole wall (annular space) to seal off an aquifer from external contamination … Lexicon of Cave and Karst Terminology
grout — A paste cement or mortar used for filling and sealing gaps cracks, crevices and joints especially between tiles … Glossary of Art Terms
изоляция цементным раствором — уплотнение цементным раствором — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы уплотнение цементным раствором EN grout sealing … Справочник технического переводчика
Road — This article is about a route, thoroughfare or way that supports travel by a means of conveyance. For a place outside a harbor where a ship can lie at anchor, see Roadstead. For public roads, see Highway. For other routes, see thoroughfare. For… … Wikipedia
List of Canada's Worst Handyman 2 episodes — This is a list of episodes from Canada s Worst Handyman 2 , the second season of the Canadian television series that seeks to find the worst handyman in the country. Airdates listed are the first air dates on Discovery Channel Canada the date of… … Wikipedia
Saltillo tile — is one of the two most famous products of the Mexican city of Saltillo, Coahuila. (The other is the multi coloured woven serapes so typical of the region.) Saltillo tiles vary in colour and shape, but the majority range from in varying hues of… … Wikipedia
List of Canada's Worst Handyman episodes — This is a list of episodes for the first season of the Canadian television series Canada s Worst Handyman , where the worst contestant, as determined by 25 challenges over 12 days, is given the dubious title. Format Each of the first five… … Wikipedia
Architecture and Civil Engineering — ▪ 2009 Introduction Architecture For Notable Civil Engineering Projects in work or completed in 2008, see Table (Notable Civil Engineering Projects (in work or completed, 2008)). Beijing was the centre of the world of architecture… … Universalium
Water well — Village pump redirects here. For information on Wikipedia project related discussions see Wikipedia:Village pump. Water well at the Wald monastery in Germany. A water well is an excavation or structure created in the ground by digging, driving,… … Wikipedia
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium